Testo Italiano
L'Angolo di Caissa (Caissa's Corner) è una
rubrica destinata ad ospitare, per
una visione
dinamica, studi dei finali, singole
partite,
raccolte di partite e quiz.
I font Linares utilizzati per i diagrammi
sono della Alpine Electronic's - (email:
alpine@partae.com website: http://partae.com)
Powell, Wy, Usa creati dall'amico Steve
Smith,
purtroppo scomparso in seguito ad un
tragico
incidente stradale, e la cui attività
viene
proseguita dal giovane figlio Adrian.
Ringraziamo anche Alan Cowderoy per
i preziosi
suggerimenti sulla creazione delle
pagine
del supplemento.
La rubrica vuole essere anche un punto di
ritrovo per partite e combinazioni o finali
tratti da partite di Club, giocate da scacchisti
non professionisti, ma che meriterebbero
comunque una vetrina sul Web, già fortemente
presidiato dai grandi nomi dello scacchismo
mondiale .
Pur tuttavia - alle partite dei Grandi
Maestri
- ci pare giusto affiancare, quando
possibile
e con una giusta alternanza, partite
tratte
dalle categorie inferiori.
E' forse l'unico modo per affermare che realmente:
"Gens Una Sumus".
English
Text
Caissa's Corner has been created
in order to permit a dynamic scene of endings, match, collection of games and
middlegames.
The Linares fonts used for the diagrams [ by Alpine Electronic's - (email:
alpine@partae.com website: http://partae.com)
Powell, Wy, Usa] were created by my friend Steve
Smith, unfortunately dead in a road accident. Now, Alpine Electronics is
managed by his son Adrian.
We thank Alan Cowderoy for his precious help on the creation of these
pages as well.
Caissa's Corner has also the aim to be a focal point of games and combinations or
endings played in our Club, by simple chess lovers and not by professional
players. They should have a showroom on the Web, that is strongly occuped by the
great players famous in the world chess .
For this reason - with the G. M.'s games - we think it is right, when it is
possible, to edit games played in the less high standing.
This is - perhaps - the only way to say that we really :
"Gens Una Sumus".
|
Italian